October 7, 1949

“George Needs a Raise” (aka “George Tries for a Raise”) is episode #57 of the radio series MY FAVORITE HUSBAND broadcast on October 7, 1949.

This was the fifth episode of the second season of MY FAVORITE HUSBAND. There were 43 new episodes, with the season ending on June 25, 1950.

The script was later adapted for television as “Ricky Asks for a Raise” (ILL S1;E35) first aired on February 16, 1953.  

Synopsis ~ Liz tries every trick in the book to convince Mr. Atterbury to give George a raise. To get results she even resorts to selling apples in front of the bank where he is employed.

“My Favorite Husband” was based on the novels Mr. and Mrs. Cugat, the Record of a Happy Marriage (1940) and Outside Eden (1945) by Isabel Scott Rorick, which had previously been adapted into the film Are Husbands Necessary? (1942). “My Favorite Husband” was first broadcast as a one-time special on July 5, 1948. Lucille Ball and Lee Bowman played the characters of Liz and George Cugat, and a positive response to this broadcast convinced CBS to launch “My Favorite Husband” as a series. Bowman was not available Richard Denning was cast as George. On January 7, 1949, confusion with bandleader Xavier Cugat prompted a name change to Cooper. On this same episode Jell-O became its sponsor. A total of 124 episodes of the program aired from July 23, 1948 through March 31, 1951. After about ten episodes had been written, writers Fox and Davenport departed and three new writers took over – Bob Carroll, Jr., Madelyn Pugh, and head writer/producer Jess Oppenheimer. In March 1949 Gale Gordon took over the existing role of George’s boss, Rudolph Atterbury, and Bea Benaderet was added as his wife, Iris. CBS brought “My Favorite Husband” to television in 1953, starring Joan Caulfield and Barry Nelson as Liz and George Cooper. The television version ran two-and-a-half seasons, from September 1953 through December 1955, running concurrently with “I Love Lucy.” It was produced live at CBS Television City for most of its run, until switching to film for a truncated third season filmed (ironically) at Desilu and recasting Liz Cooper with Vanessa Brown.

MAIN CAST

Lucille Ball (Liz Cooper) was born on August 6, 1911 in Jamestown, New York. She began her screen career in 1933 and was known in Hollywood as ‘Queen of the B’s’ due to her many appearances in ‘B’ movies. With Richard Denning, she starred in a radio program titled “My Favorite Husband” which eventually led to the creation of “I Love Lucy,” a television situation comedy in which she co-starred with her real-life husband, Latin bandleader Desi Arnaz. The program was phenomenally successful, allowing the couple to purchase what was once RKO Studios, re-naming it Desilu. When the show ended in 1960 (in an hour-long format known as “The Lucy-Desi Comedy Hour”) so did Lucy and Desi’s marriage. In 1962, hoping to keep Desilu financially solvent, Lucy returned to the sitcom format with “The Lucy Show,” which lasted six seasons. She followed that with a similar sitcom “Here’s Lucy” co-starring with her real-life children, Lucie and Desi Jr., as well as Gale Gordon, who had joined the cast of “The Lucy Show” during season two. Before her death in 1989, Lucy made one more attempt at a sitcom with “Life With Lucy,” also with Gordon.

Richard Denning (George Cooper) was born Louis Albert Heindrich Denninger Jr., in Poughkeepsie, New York. When he was 18 months old, his family moved to Los Angeles. Plans called for him to take over his father’s garment manufacturing business, but he developed an interest in acting. Denning enlisted in the US Navy during World War II. He is best known for his  roles in various science fiction and horror films of the 1950s. Although he teamed with Lucille Ball on radio in “My Favorite Husband,” the two never acted together on screen. While “I Love Lucy” was on the air, he was seen on another CBS TV series, “Mr. & Mrs. North.” From 1968 to 1980 he played the Governor on “Hawaii 5-0″, his final role. He died in 1998 at age 84.

Gale Gordon (Rudolph Atterbury) had worked with Lucille Ball on “The Wonder Show” on radio in 1938. One of the front-runners to play Fred Mertz on “I Love Lucy,” he eventually played Alvin Littlefield, owner of the Tropicana, during two episodes in 1952. After playing a Judge in an episode of “The Lucy-Desi Comedy Hour” in 1958, he would re-team with Lucy for all of her subsequent series’: as Theodore J. Mooney in ”The Lucy Show”; as Harrison Otis Carter in “Here’s Lucy”; and as Curtis McGibbon on "Life with Lucy.” Gordon died in 1995 at the age of 89. 

Gordon also played the boss Alvin Littlefield in the television version of this script on “I Love Lucy.”  

Bea Benadaret (Iris Atterbury) was considered the front-runner to be cast as Ethel Mertz but when “I Love Lucy” was ready to start production she was already playing a similar role on TV’s “The George Burns and Gracie Allen Show” so Vivian Vance was cast instead. On “I Love Lucy” she was cast as Lucy Ricarodo’s spinster neighbor, Miss Lewis, in “Lucy Plays Cupid” (ILL S1;E15) in early 1952. Later, she was a success in her own show, “Petticoat Junction” as Shady Rest Hotel proprietress Kate Bradley. She starred in the series until her death in 1968.

Ruth Perrott (Katie, the Maid) was also later seen on “I Love Lucy.” She first played Mrs. Pomerantz, a member of the surprise investigating committee for the Society Matrons League in “Pioneer Women” (ILL S1;E25), as one of the member of the Wednesday Afternoon Fine Arts League in “Lucy and Ethel Buy the Same Dress” (ILL S3;E3), and also played a nurse when “Lucy Goes to the Hospital” (ILL S2;E16). She died in 1996 at the age of 96.

Bob LeMond (Announcer) also served as the announcer for the pilot episode of “I Love Lucy”. When the long-lost pilot was finally discovered in 1990, a few moments of the opening narration were damaged and lost, so LeMond – fifty years later – recreated the narration for the CBS special and subsequent DVD release.

GUEST CAST

Frank Nelson (Waiter) was born on May 6, 1911 (three months before Lucille Ball) in Colorado Springs, Colorado. He started working as a radio announcer at the age of 15. He later appeared on such popular radio shows as “The Great Gildersleeve,” “Burns and Allen,” and “Fibber McGee & Molly”.  Aside from Lucille Ball, Nelson is perhaps most associated with Jack Benny and was a fifteen-year regular on his radio and television programs. His trademark was playing clerks and other working stiffs, suddenly turning to Benny with a drawn out “Yeeeeeeeeees?” Nelson appeared in 11 episodes of “I Love Lucy”, including three as quiz master Freddy Fillmore, and two as Ralph Ramsey, plus appearance on “The Lucy-Desi Comedy Hour” – making him the only actor to play two different recurring roles on “I Love Lucy.” Nelson returned to the role of the frazzled Train Conductor for an episode of “The Lucy Show” in 1963. This marksed his final appearance on a Lucille Ball sitcom. 

EPISODE

ANNOUNCER: “As we look in on the Coopers it is morning. Katie is singing in the kitchen.”

The song Katie is singing is “Some Enchanted Evening” written by Rodgers and Hammerstein for their 1949 hit musical South Pacific, which had just opened five months earlier on Broadway and would continue until 1954. “Some Enchanted Evening” became a pop standard and was covered by many artists, including Frank Sinatra and Perry Como, who’s version hit #1 in 1949. 

The stage show would be a punch line in “No Children Allowed” (ILL S2;E22).  Ethel allows the Ricardos to stay in their apartment despite a clause in the lease forbidding children. She later repeatedly brags about her good deed. “My friendship with the Ricardos means more to me than all the money in the world…”  She repeats the speech so often that Lucy quips: “That scene has had more performances than ‘South Pacific’!“  Authors and producers Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II dominated Broadway from 1943 to 1959 and were frequently mentioned on “I Love Lucy,” often as just ‘Dick and Oscar.’

Liz enters and wants to know why Katie is so cheerful. Katie attributes it to Mr. Nagy, the mailman. 

LIZ: “Katie, have you been playing post office?”
KATIE: “No, but I have been giving him a cup of coffee every morning. That’s three kinds of coffee I have to make every morning. He’s Silex. I’m an old-fashioned boil drinker, and you and Mr. Cooper are drip!”

Katie is referring to a coffee brewing system marketed by the Silex Company (now Proctor Silex). The name Silex is almost synonymous with any glass vacuum pot. At the 1939 New York World’s Fair, the Silex Company’s exhibit was dominated by a seven-foot replica of a Silex glass coffee maker in operation.

It was considered superior to boiled water, drip coffee, or metal percolators. 

Liz is desperately waiting for a bill from Miller’s Department Store that is due in today’s mail. Liz has overspent on a red velvet suit she couldn’t resist. George confronts her about the $98 expense and her history of her over-spending. Both Miller’s Department Store and Mr. Nagy the Mailman are running references on “My Favorite Husband”. 

Liz encourages George to ask for a raise. George says he hinted at wanting a raise from Mr. Atterbury.  Liz wants George to bring it up at dinner, as they are dining with the Atterburys that night. Liz begs George not to pick up the check and let Mr. Atterbury do it.  

LIZ: “Every time the check comes he’s looking down at his fingers. You’d think he just discovered Uranium under his fingernails.”

Uranium is a very heavy metal found in most rocks that can be used as a source of concentrated energy. It was first identified in 1789 and named after the planet Uranus. As early as 1949, Popular Science Magazine started highlighting uranium hunting as a hobby using a device known as the Geiger Counter. In 1958, “The Lucy-Desi Comedy Hour” joined the scores of other television shows and films by presenting “Lucy Hunts Uranium”. 

The Coopers resolve to order the most expensive items on the menu and let Mr. Atterbury pay.  That night,while  Rudolph and Iris are waiting for the Coopers at the restaurant, Iris laments that George never picks up the bill. They resolve to let the Coopers pay tonight’s check and to order the most expensive items on the menu. 

The waiter (Frank Nelson) comes by and they start with four bottles of imported Champagne.  [Note: All Champagne is imported. Domestic is called sparkling wine.]  Liz orders a Porterhouse steak and Iris orders a double lobster thermidor. The waiter feigns excitement about waiting on such big spenders. 

Of all the roles Frank Nelson played on “I Love Lucy,” only once did he play a waiter: in "Lucy Changes Her Mind” (ILL S2;E21), repeating the role he created in “Liz Changes Her Mind”, episode 50 of “My Favorite Husband.”

Lobster Thermidor is a French dish consisting of a creamy mixture of cooked lobster meat and brandy stuffed into a lobster shell with a mustard sauce. Due to expensive ingredients, it is usually considered a dish primarily served on special occasions. Porterhouse Steak is a T-bone cut of beef. 

The origin of the term "porterhouse” is disputed, with several cities and establishments claiming to have coined it.

Owing to its large size and the fact that it is one of the most prized cuts of beef, Porterhouse are generally considered one of the highest quality steaks, and prices at are accordingly high.  

After dinner, everyone is stuffed and the waiter wants to know who will pay.

WAITER: “Will this be cash or do you want to finance it?”

Rudolph drops his fork and George claims he left his wallet in his other suit, fulfilling Liz and Iris’s predictions about how the men will avoid paying the bill.  

Next day, Liz preps George on asking for a raise. Liz role plays with George giving him the bravery he needs to ask for a salary increase.  

In Mr. Atterbury’s office, George can’t get out the words. Mr. Atterbury tells George he just fired Joe Ridgley for asking for a raise. Instead, George sheepishly asks for the key to the washroom!

At home, Liz is dismayed to hear that George didn’t have the guts to ask, and vows to Katie to do her utmost to campaign on his behalf with Mr. Atterbury. 

LIZ (about George): “Oh, he’s so wishy-washy. And if he doesn’t stop being so wishy I’ll have to take in washy.”

Later, Mr. Atterbury calls George in to his office and tells him of Liz’s ‘campaign’ consisting of four anonymous phone calls, and three telegrams, one of which said: 

“I think you should give my brother a raise – signed Gary.”

Gary Cooper (1901-1961) was one of the most popular and successful actors in Hollywood. In 1949 he could be seen in the Warner Brothers picture It’s a Great Feeling. Cooper was mentioned in two episode of “I Love Lucy” but never acted opposite Lucille Ball. She did, however, impersonate him in “Lucy and Harpo Marx” (ILL S4;E28) in 1955.

As George and Rudolph are leaving for lunch, a rock comes crashing through the window with a note tied to it:

“Dear Mr. Atterbury – George Cooper deserves a raise. Signed, an important depositor. PS: Sorry, I thought the window was open.” 

When the men go to lunch, Liz is on the street disguised as an apple seller!  

LIZ (in a trembling voice): “Apples!  Apples!  Buy an apple, Mister. Buy an apple and help a starving vice president and his wife!” 

Liz’s apple seller was inspired by the Damon Runyon story “Madame La Gimp” which was made into the 1933 Frank Capra film Lady for a Day, starring May Robson as Apple Annie. It was remade in 1966 as Pocketful of Miracles starring Bette Davis. In 1972, Lucy Carter went undercover as “Dirty Gertie” (HL S5;E10), a direct nod to the story and films. 

Later George phones home to tell Liz he’s been fired!  It seems Liz sent 10 rag-tag children to his office yelling “Daddy I’m hungry!”  Liz says she borrowed them from Mr. Wood next door.  

In “Lucy Plays Cupid” (ILL S1;E15), Lucy Ricardo suddenly invents ten children, to dissuade an amorous butcher (Edward Everett Horton) and push him toward an elderly spinster (Bea Benadaret) who is sweet on him!  Coincidentally, Bea Benadaret played the spinster, and plays Iris Atterbury in this radio episode. Liz says her ten were borrowed from Mr. Wood who was usually played by Hans Conried. In other episodes he had 11 children, so one is either too young or otherwise engaged!  

Katie reminds Liz to cancel her sky-writing order. Liz gets an idea. Instead of writing out “George Cooper Needs A Raise” she will send a new message. She phones the skywriter: 

LIZ: “Hello. This is Mrs. George Cooper. What?  No, I didn’t order ‘She’s lovely. She’s engaged. She uses Pond’s’.” 

As the skin-care business became more competitive in the 1920s, Pond’s tried to boost sales through an extensive advertising campaign based on testimonials. The new campaign, which began in 1924, attempted to give Pond’s cold and vanishing creams more cachet by having them endorsed by socialites and members of aristocracy. Pond’s continued to use testimonials through the ‘She’s Engaged, She’s Lovely, She Uses Pond’s’ campaign of the 1940s and beyond. [For plot purposes only apparent at the very end, the writers reverse the order of the slogan, putting “she’s lovely” before “she’s engaged.”]

Liz tells the skywriter to spell out “MR. ATTERBURY IS A STINKER” in letters a mile high!  Liz goes down to the bank to assure Mr. Atterbury sees it. 

At the same time, Mr. Atterbury tells George that instead of being fired, he’s being promoted; from third vice president to executive third vice president. Liz arrives and at first refuses to acknowledge Mr. Atterbury.

LIZ: “Come on, George. Get your things and let’s leave this marble sweatshop!”

Coincidentally, this a Spanish exclamation of surprise often let out by Ricky Ricardo on “I Love Lucy,” so it is odd to hear patrician Elizabeth Elliott Cooper use it. In real-life, Lucille Ball had been married to Desi Arnaz for nearly nine years, so she was quite used to it!  

 The skywriting starts with “MR”…

LIZ: “It’s probably just an ad for that show, ‘Mr. Roberts’. Come on, let’s go.” 

The show Liz is referring to is the Broadway adaption of the 1946 book Mr. Roberts by Thomas Heggen. The play opened in February 1948 and went on to win a Tony Award for Best Play (the first ever) and closed in August 1950. Henry Fonda, who dated Lucille Ball briefly when she first got to Hollywood, played the lead and got a Tony as well. The play opened at the Alvin Theatre, where Lucille Ball would star in Wildcat a dozen years later. Fonda repeated his role in the 1955 film. There was also a radio adaptation in 1953, and a short-lived NBC television series in 1965. 

The skywriting continues: “MR. ATT…”

Liz asks Mr. Atterbury to tie her shoelaces. George points out that she is wearing pumps.

More skywriting: “ATTERB…

LIZ: “It’s probably an ad for that piano player, José Atterby.” 

Liz is referring to José Iturbi (1895-1980), who was a Spanish conductor, pianist and harpsichordist. He appeared in several Hollywood films of the 1940s, notably playing himself in the musicals Thousands Cheer (1943) with Lucille Ball, his first big role.

The final letters of the name are spelled out: “ATTERBURY”.  Liz still tries to convince him the skywriting has nothing to do with him. 

LIZ: “It’s that soft drink. (Liz sings) ‘Atterbury hits the spot!  Five full ounces, that’s a lot!” 

Liz is paraphrasing the Pepsi-Cola jingle written for radio in the 1930s by Austen Croom-Johnson and Aland Kent. Liz says “Five full ounces” instead of “12 full ounces”. Most soft drinks sold a 6 ounce bottle for a nickel. Pepsi sold 12 ounce bottles for the same price. It was recorded in 55 languages, played in Symphony Hall, and more than one million records were released to jukeboxes.

Finally, the full message appears in the sky: “MR. ATTERBURY IS LOVELY!”  Mr. Atterbury is touched and Liz is (to say the least) surprised. They all go off happily for a drink!  End of episode. 

[Although it isn’t overtly stated, we must assume that the skywriters got the Pond’s ad mixed up with the Cooper ad, explaining the sudden message change!]